教务长来得太晚，没能抓住他们，但逮捕了夏普的一名手下偷鸡。 恰逢东方红一号卫星发射，他们的收音机里发出了滋滋的声音“来自宇宙的声音”——由火箭在太空广播的《东方红》。

隔壁的吸血鬼美眉 天野灯在意外的事情中被名为索菲·特瓦伊莱特的吸血鬼女孩所救，于是她对索菲一见钟情。 蓝色粉末 平安夜里，为了赚更多钱用来医治自己重病的的儿子罗丝（杰西卡·贝尔 Jessica Biel 饰）依然在脱衣舞夜总会加班加点地工作。

第1季中的赛程标志是黄白相间，但后来变成黄红相间，以便更好的识别。 一天，苏波荣的手机上收到了一条神秘的短信，此时的他并不知道，自己无心的转发，竟然彻底扭转了命运。

她的体内隐藏著一个秘密，而一切谜题的解答就在“大爆炸”的中心地“原初点”。 就在此时，绚子曾经的同僚福留顺子（西田美尚 饰）找上门来，她又提供了新的线索……本片根据推理作家真梨幸子的同名原作改编。

血腥的星期五 消化不良的红发女郎 Raimund Harmstorf（饰演 Heinz）说服蓝眼睛的大块头 Amadeus August（饰演 Christian）加入自己并与好友 Gianni Macchia（饰演 Luigi）一起抢劫慕尼黑银行。 一天，达利特宣布了一个让巴布惊掉了下巴的决定，他竟然想把巴布送进养老院。